
<?xml version="1.0"  encoding="big5" ?>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="zh-TW" xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5">
<meta name="description" content="提供中華民國財政部簡介，新聞稿公佈和服務資訊。含民意信箱、檔案下載、線上申辦以及訴願申請服務。 ">
<title>財政部 Ministry of Finance, R.O.C. Press Releases Statements - News Headline: Foreign Passengers Purchase Goods in Taiwan, Please Remember to Ask for Uniform Invoices</title><script type="text/javascript">
			var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
      document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
    </script><script type="text/javascript">
			try {
				var pageTracker = _gat._getTracker("UA-1667518-5");
        pageTracker._trackPageview();
      } catch(err) {}
		</script><noscript>流量統計使用</noscript><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="/xslGIP/mof101/js/styleswitcher.js"></script><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="/xslGIP/mof101/js/multimenu.js"></script><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="/xslGIP/mof101/js/globals.js"></script><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="/xslGIP/mof101/js/tabpanel1_class.js"></script><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="/xslGIP/mof101/js/widgets_class.js"></script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslGIP/mof101/css/common.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslGIP/mof101/CSS/tabpanel1_class.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="medium" cat="font" href="/xslGIP/mof101/css/fontM.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="small" cat="font" href="/xslGIP/mof101/css/fontS.css">
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="large" cat="font" href="/xslGIP/mof101/css/fontL.css"><styleSwitcher cat="font"></styleSwitcher><script type="text/javascript" src="/xslGIP/mof101/js/jquery.min.js"></script><script type="text/javascript" src="/xslGIP/mof101/js/scripts.js"></script><script type="text/javascript" src="/xslGIP/mof101/js/scripts2.js"></script><noscript>
<style type="text/css"><!--
				.mlmenu li ul {
				margin: -1px 0 5px 0;
				display: block;
				position: relative;
				}
			--></style>
</noscript> <link title="Dublin Core" href="http://www.gov.tw/schema/dc/" rel="govtwsimpledc.xsd"/>
<meta name='DC.Title' content='News Headline: Foreign Passengers Purchase Goods in Taiwan, Please Remember to Ask for Uniform Invoices' />
<meta name='DC.Creator' content='財政部' />
<meta name='DC.Subject' content='News Headline: Foreign Passengers Purchase Goods in Taiwan, Please Remember to Ask for Uniform Invoices' />
<meta name='DC.Description' content='The Taipei National Tax Administration (TNTA), Ministry of Finance said that foreign passengers, who shop in Taiwan, please remember to ask for the Uniform Invoice, while businesses that sell products or provide services must voluntarily give customers Uni' />
<meta name='DC.Contributor' content='' />
<meta name='DC.Type' content='' />
<meta name='DC.Format' content='' />
<meta name='DC.Source' content='財政部' />
<meta name='DC.Language' content='' />
<meta name='DC.Coverage' content='' />
<meta name='DC.Publisher' content='財政部' />
<meta name='DC.Date' content='2013-05-21' />
<meta name='DC.Identifier' content='307000000D' />
<meta name='DC.Relation' content='' />
<meta name='DC.Rights' content='' />
<meta name='Category.Theme' content='510' />
<meta name='Category.Cake' content='400' />
<meta name='Category.Service' content='I10' />
 </head>
<body>
<div id="all">
<div id="WebTitle">
<h1><a title="財政部 Ministry of Finance,R.O.C" href="/default.asp?mp=1"><img alt="財政部 Ministry of Finance,R.O.C" border="0" src="/xslGIP/mof101/images/bg0.gif"></a></h1>
<div class="nav">
<ul>
<li><a title="網站地圖" href="sitemap.asp?mp=1">網站地圖</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2431&mp=1" title="常用問答">常用問答</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2522&mp=1" title="聯絡我們">聯絡我們</a></li>
<li><a href="engweb/" title="English">English</a></li>
<li><a href="pda/" title="PDA版">PDA版</a></li>
<li><a href="content.asp?CuItem=33292&mp=1" title="Rss訂閱">RSS</a></li>
</ul>
</div>
<table cellspacing="0" class="org" summary="排版">
<tr>
<td><img alt="機關連結" src="xslGip/mof101/images/bg8_01.gif"></td>
<td class="tdbg"><label for="selectTopDataCat" style="display:none ">機關連結</label><select name="selectTopDataCat" id="selectTopDataCat" class="InputSelect" accesskey="S" tabindex="5" onchange="selectTopDataCat_onchange();"><option value="" selected>◎請選擇類別</option>
<option value="1">國庫</option>
<option value="2">賦稅</option>
<option value="5">關務</option>
<option value="7">國有財產</option></select><label for="selectTopCatDept" style="display:none ">機關連結項目</label><select name="selectTopCatDept" id="selectTopCatDept" class="InputSelect" tabindex="S"><option value="" selected>◎請先選擇左側類別</option></select></td>
<td><a href="#" onkeypress="deptLink_onclick();" onclick="deptLink_onclick();"><img id="deptLink" alt="GO" border="0" align="absmiddle" onkeypress="deptLink_onclick();" onclick="deptLink_onclick();" src="xslGip/mof101/images/bg8_04.gif"></a></td>
</tr>
</table><script type="text/javascript" src="jslib/sitelink.txt"></script><noscript>如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接連結<a href="np.asp?ctNode=668">部屬網站導覽</a></noscript><script type="text/javascript" src="jslib/compat_base.js"></script><noscript>如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接連結<a href="np.asp?ctNode=668">部屬網站導覽</a></noscript><script type="text/javascript" src="jslib/compat_xml.js"></script><noscript>如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接連結<a href="np.asp?ctNode=668">部屬網站導覽</a></noscript><script type="text/javascript" src="jslib/XMLDocument.js"></script><noscript>如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接連結<a href="np.asp?ctNode=668">部屬網站導覽</a></noscript>
<div class="topflash"><object type="application/x-shockwave-flash" id="FlashMovie" width="990" height="125" data="xslGip/mof101/images/20090812.swf"><param name="movie" value="xslGip/mof101/images/20090812.swf">
<param name="allowScriptAcess" value="sameDomain">
<param name="menu" value="false">
<param name="quality" value="best">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
<param name="scale" value="noScale">
<param name="wmode" value="transparent"><embed wmode="transparent" menu="false" quality="high" bgcolor="#FFFFFF" width="990" height="125" name="title" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.adobe.com/go/getflashplayer" src="xslGip/mof101/images/20090812.swf"></embed><div>請輸入多媒體內容說明文字, 以符合無障礙第一優先等級規範</div></object></div>
</div>
<table cellspacing="0" id="Layout" summary="排版">
<tr>
<td class="Left"><a href="#" title="主選單" class="Accesskey" accesskey="L">:::</a><div class="people">瀏覽人數：11380061</div>
<div class="status">
<div class="Head"><img alt="分眾引導區" src="/xslGIP/mof101/images/status_title.jpg"></div>
<div class="Body">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=2501" title="一般民眾"><img border="0" src="public/Data/1111416142371.gif" alt="一般民眾"></a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2502" title="工商企業"><img border="0" src="public/Data/1111416227959.gif" alt="工商企業"></a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2503" title="學術研究"><img border="0" src="public/Data/111141655388.gif" alt="學術研究"></a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2504" title="國際人士"><img border="0" src="public/Data/1111416558568.gif" alt="國際人士"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="mlmenu menubg inaccesible">
<ul>
<li><a class="menu01" href="lp.asp?ctNode=2426&amp;CtUnit=323&amp;BaseDSD=5"><img border="0" alt="便民服務" title="便民服務" src="/xslGIP/mof101/images/space.gif"></a><ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2426&amp;CtUnit=323&amp;BaseDSD=5" title="重大政策">重大政策</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2427&amp;CtUnit=324&amp;BaseDSD=5" title="就業資訊">就業資訊</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2428&amp;CtUnit=548&amp;BaseDSD=7" title="聯絡資訊一覽">聯絡資訊一覽</a></li>
<li><a href="http://web01.mof.gov.tw/eService/index.jsp" title="部長電子信箱[另開視窗]" target="_nwGip">部長電子信箱</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2430&amp;CtUnit=8&amp;BaseDSD=7" title="推動為民服務">推動為民服務</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2431&amp;CtUnit=337&amp;BaseDSD=7" title="民眾常用問答">民眾常用問答</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2432&amp;CtUnit=339&amp;BaseDSD=7" title="線上申辦服務一覽">線上申辦服務一覽</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2437&amp;CtUnit=6&amp;BaseDSD=7" title="消費保護">消費保護</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2440&amp;CtUnit=150&amp;BaseDSD=14" title="民意調查">民意調查</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2444&amp;CtUnit=334&amp;BaseDSD=7" title="討論區">討論區</a></li>
</ul>
</li>
<li><a class="menu02" href="lp.asp?ctNode=2449&amp;CtUnit=11&amp;BaseDSD=5"><img border="0" alt="訊息公告" title="訊息公告" src="/xslGIP/mof101/images/space.gif"></a><ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2449&amp;CtUnit=11&amp;BaseDSD=5" title="新聞稿">新聞稿</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2450&amp;CtUnit=35&amp;BaseDSD=4" title="電子公布欄">電子公布欄</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2451&amp;CtUnit=352&amp;BaseDSD=5" title="媒體刊載民情反映回應處理情形">媒體刊載民情反映回應處理情形</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2452&amp;CtUnit=349&amp;BaseDSD=5" title="財政部為您做了什麼">財政部為您做了什麼</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2455&amp;CtUnit=55&amp;BaseDSD=2" title="出版刊物">出版刊物</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2456&amp;CtUnit=57&amp;BaseDSD=7" title="財政法令">財政法令</a></li>
<li><a href="http://law-out.mof.gov.tw/DraftForum.aspx?Type=H" title="法規預告[另開視窗]" target="_nwGip">法規預告</a></li>
<li><a href="/deptMain.asp?xRoot=46" title="主動公開之政府資訊[另開視窗]" target="_nwGip">主動公開之政府資訊</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2460&amp;CtUnit=33&amp;BaseDSD=5" title="多媒體政令宣導(Video&Audio)">多媒體政令宣導(Video&Audio)</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2462&amp;CtUnit=133&amp;BaseDSD=7" title="政治獻金法第七條查詢網">政治獻金法第七條查詢網</a></li>
<li><a href="http://ethics.mof.gov.tw/np.asp?ctNode=562" title="遊說法資訊專區[另開視窗]" target="_nwGip">遊說法資訊專區</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2464&amp;CtUnit=318&amp;BaseDSD=7" title="創意提案專區">創意提案專區</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2860&amp;CtUnit=544&amp;BaseDSD=7" title="個人資料保護專區">個人資料保護專區</a></li>
<li><a href="http://www.mof.gov.tw/deptMain.asp?xRoot=69" title="性別主流化專區[另開視窗]" target="_nwGip">性別主流化專區</a></li>
</ul>
</li>
<li><a class="menu03" href="np.asp?ctNode=2471&amp;CtUnit=628&amp;BaseDSD=7"><img border="0" alt="關於財政部" title="關於財政部" src="/xslGIP/mof101/images/space.gif"></a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=2471&amp;CtUnit=628&amp;BaseDSD=7" title="財政部簡介">財政部簡介</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2473&amp;CtUnit=546&amp;BaseDSD=7" title="機關首長">機關首長</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2474&amp;CtUnit=24&amp;BaseDSD=7" title="歷任部長">歷任部長</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2683&amp;CtUnit=398&amp;BaseDSD=7" title="施政績效">施政績效</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2475&amp;CtUnit=344&amp;BaseDSD=5" title=" 重要措施"> 重要措施</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2476&amp;CtUnit=25&amp;BaseDSD=7" title="施政計畫">施政計畫</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2477&amp;CtUnit=27&amp;BaseDSD=7" title="研究發展">研究發展</a></li>
</ul>
</li>
<li><a class="menu04" href="http://www.mof.gov.tw/mp.asp?mp=62"><img border="0" alt="查詢服務" title="查詢服務" src="/xslGIP/mof101/images/space.gif"></a><ul>
<li><a href="http://www.mof.gov.tw/mp.asp?mp=62" title="統計查詢[另開視窗]" target="_nwGip">統計查詢</a></li>
<li><a href="sp.asp?xdURL=search%2Fsearch.asp&q=&mp=1" title="網站檢索">網站檢索</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2481&amp;CtUnit=159&amp;BaseDSD=7" title="法令查詢">法令查詢</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2482&amp;CtUnit=139&amp;BaseDSD=5" title="財政雙語辭典 ">財政雙語辭典 </a></li>
</ul>
</li>
<li><a class="menu05" href="np.asp?ctNode=2484&amp;CtUnit=41&amp;BaseDSD=7"><img border="0" alt="下載專區" title="下載專區" src="/xslGIP/mof101/images/space.gif"></a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=2484&amp;CtUnit=41&amp;BaseDSD=7" title="檔案應用">檔案應用</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2485&amp;CtUnit=134&amp;BaseDSD=7" title="訴願申請">訴願申請</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2486&amp;CtUnit=182&amp;BaseDSD=7" title="記帳士申請">記帳士申請</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2861&amp;CtUnit=558&amp;BaseDSD=7" title="稅務代理人申請">稅務代理人申請</a></li>
</ul>
</li>
<li><a class="menu06" href="lp.asp?ctNode=2490&amp;CtUnit=158&amp;BaseDSD=2"><img border="0" alt="主題連結" title="主題連結" src="/xslGIP/mof101/images/space.gif"></a><ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2490&amp;CtUnit=158&amp;BaseDSD=2" title="國際財經連結">國際財經連結</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=2492&amp;CtUnit=164&amp;BaseDSD=2" title="國內財經連結">國內財經連結</a></li>
<li><a href="http://www.ntak.gov.tw/etwmain/front/ETW118W/VIEW/1678" title="外僑稅務資訊[另開視窗]" target="_nwGip">外僑稅務資訊</a></li>
<li><a href="http://iff.immigration.gov.tw/" title="外籍人士諮詢服務[另開視窗]" target="_nwGip">外籍人士諮詢服務</a></li>
</ul>
</li>
<li><a class="menu07" href="np.asp?ctNode=2497&amp;CtUnit=547&amp;BaseDSD=7"><img border="0" alt="網站導覽" title="網站導覽" src="/xslGIP/mof101/images/space.gif"></a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=2497&amp;CtUnit=547&amp;BaseDSD=7" title="部屬網站導覽">部屬網站導覽</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2498&amp;CtUnit=146&amp;BaseDSD=7" title="網站指南">網站指南</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=2499&amp;CtUnit=148&amp;BaseDSD=7" title="分眾｜個人介面說明">分眾｜個人介面說明</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="foot"></div>
</div><a onfocus="mlout();" href="javascript:"></a><noscript>TAB標籤功能，如不執行不影響您資料瀏覽</noscript>
<div class="ad">
<div class="title"><img border="0" alt="站內連結" src="/xslGIP/mof101/images/adtitle2.gif"><div class="more"><a href="
				lp.asp?CtNode=2520&CtUnit=160&BaseDSD=7&mp=1&xq_xCat=M
				" title="更多站內連結"><img border="0" alt="更多站內連結" src="/xslGIP/mof101/images/moer01.gif"></a></div>
</div>
<ul>
<li><a href="http://www.tax.nat.gov.tw/info_IRX_download.html?id=1#"><img border="0" src="public/Data/35217911249.jpg" alt="個人綜合所得稅電子結算申報軟體下載"></a></li>
<li><a href="http://www.mof.gov.tw/mp.asp?mp=62" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/317155130118.gif" alt="財政及進出口統計(含性別統計專區)"></a></li>
<li><a href="http://www.mof.gov.tw/deptMain.asp?xRoot=67" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/32810285380.gif" alt="國際財政業務"></a></li>
<li><a href="http://www.dot.gov.tw/dot/home.jsp?mserno=200912140005&amp;serno=200912140019&amp;menudata=DotMenu&amp;contlink=ap/hotdiscuss_view.jsp&amp;dataserno=201103100000" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/1324165015580.jpg" alt="特種貨物及勞務條例專區"></a></li>
<li><a href="http://www.nta.gov.tw/subject/07_index/03_list.asp?cate_id=261&amp;sid=3077&amp;bull_id=3078" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/1614194650605.gif" alt="購屋優惠貸款專區"></a></li>
<li><a href="http://www.einvoice.nat.gov.tw/"><img border="0" src="public/Data/91214143058946.jpg" alt="電子發票整合服務平台系統"></a></li>
<li><a href="http://invoice.etax.nat.gov.tw/" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/052610324566.gif" alt="統一發票開獎"></a></li>
<li><a href="http://www.etax.nat.gov.tw/" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/91118132130673.jpg" alt="ETAX"></a></li>
<li><a href="http://www.tax.nat.gov.tw/index.html" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/9121115374963.gif" alt="財政部電子申報繳稅服務"></a></li>
<li><a href="http://www.mof.gov.tw/deptMain.asp?xRoot=69" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/2726163544144.gif" alt="性別主流化專區"></a></li>
<li><a href="http://www.dot.gov.tw/dot/home.jsp?mserno=200912140005&amp;serno=200912140019&amp;menudata=DotMenu&amp;contlink=ap/hotdiscuss_view.jsp&amp;dataserno=201301100000" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/3116154513223.jpg" alt="憑單填發無紙化作業專區"></a></li>
<li><a href="http://www.2013mofrun.com.tw" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/3327960972.jpg" alt="財政部102年統一發票盃路跑活動"></a></li>
<li><a href="http://www.mof.gov.tw/museum/" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/91211144416479.gif" alt="史料陳列室"></a></li>
<li><a href="http://ecolife.epa.gov.tw/blog/307000000d" target="_nwGip"><img border="0" src="public/Data/142510497275.jpg" alt="財政部EcoLife清淨家園計畫"></a></li>
</ul>
</div>
</td>
<td class="Center">
<a href="#" title="主要內容區" class="Accesskey" accesskey="C">:::</a>
<div class="time"><span>
				中華民國102年5月21日星期二&nbsp;
        May  21, 2013&nbsp;
        Tue.</span></div>
<div class="fontSet">字體大小：
			<div id="fontSwitcherLayer">
<ul>
<li class="fontS"><a id="small" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('small', 'font'); return false;" href="/xslGIP/mof101/css/fontS.css"><img alt="小" border="0" src="/xslGIP/mof101/images/space.gif"></a></li>
<li class="fontM"><a id="medium" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('medium', 'font'); return false;" href="/xslGIP/mof101/css/fontM.css"><img alt="中" border="0" src="/xslGIP/mof101/images/space.gif"></a></li>
<li class="fontL"><a id="large" cat="font" onclick="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" onkeypress="setActiveStyleSheet('large', 'font'); return false;" href="/xslGIP/mof101/css/fontL.css"><img alt="大" border="0" src="/xslGIP/mof101/images/space.gif"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="path"><a title="首頁" href="dp.asp?mp=1">首頁</a>
			&gt;
			<a href="np.asp?ctNode=527">English</a>
			&gt;
			<a href="np.asp?ctNode=557">Announcements</a>
			&gt;
			<a href="np.asp?ctNode=575">Press Releases Statements</a><ul>
<li class="backright"><a href="javascript:history.go(-1);" title="回上頁">回上頁</a><noscript>本網頁使用SCRIPT編碼方式執行回上一頁的動作，如果您的瀏覽器不支援SCRIPT，請直接使用「Alt+方向鍵向左按鍵」來返回上一頁</noscript></li>
<li class="print"><a href="fp.asp?xItem=66514&ctNode=575" title="友善列印(另開視窗)" target="_nwGip">	友善列印
        </a></li>
</ul>
</div>
<div class="PageTitle"><img alt="PageTitle" align="absmiddle" src="xslgip/mof101/images/icon03_01.jpg">Press Releases Statements</div>
<h4>News Headline: Foreign Passengers Purchase Goods in Taiwan, Please Remember to Ask for Uniform Invoices</h4>
<div class="contentword">The Taipei National Tax Administration (TNTA), Ministry of Finance said that foreign passengers, who shop in Taiwan, please remember to ask for the Uniform Invoice, while businesses that sell products or provide services must voluntarily give customers Uniform Invoices in accordance with the law.<P>The TNTA indicated that a foreign passenger, who purchases goods eligible for VAT refund with a total value of NT$3,000 or more (VAT-inclusive) on any single day from one store with “TRS” label and who exits the territory of the Republic of China with the goods within 30 days from the date of purchase, may upon departure files a claim with a proper check of goods by the Customs for a refund on the VAT paid.  Furthermore, if a foreign passenger purchases eligible goods at the store with “Authorized Cash Tax Refunds-TRS” label, and the accumulated VAT refund is NT$1,000 or less (the total value of goods is about NT$21,000 worth on VAT-inclusive price) on the same day, he or she can choose to claim on-site small-amount VAT refund at that very store.  When foreign passengers claim for VAT refund, in addition to showing the original entry permit, they must provide the original Uniform Invoice as another important proof for VAT refund; thus, while shopping, foreign passengers should remember to ask for an Uniform Invoice.<P>The TNTA explained that under Article 52 of the Valued-added and Non-value-added Business Tax Act, a business entity found to have failed to issue uniform invoices or understated sales amount on uniform invoices, in addition to paying the tax calculated on the basis of the understated or omitted sales amount at the prescribed tax rate, shall be fined one to ten times of the amount of the tax evaded.  Business entities found to have committed such violation three times within a one-year period shall be suspended from business operation.<P>The TNTA further explained that the Uniform Invoice is not only a main documentary evidence for accounting records, it is also the taxation basis of the business tax since our business tax imposed is included in the selling price of taxable goods and services.  Therefore, if customers don’t ask for an Uniform Invoice while shopping, it will be more likely to give unscrupulous businesses an opportunity for tax evasion, which will thus affect the fairness and justice of tax collection.<P>The TNTA urged consumers to ask for Uniform Invoices.  In addition to having a chance to win NT$10,000,000 prize, foreign passengers, who purchase specific goods in Taiwan, are also eligible for VAT refund upon departure.  So don’t loss your right!<BR/></div>
<div class="top"><a href="#"><img alt="回頁首" border="0" src="/xslGIP/mof101/images/top01.gif"></a></div>
<hr>
<div class="contentword3">分　網： <a href="#" title="賦稅">Taxation</a></div>
<div class="contentword3">發布單位：
		<a title="財政部臺北市國稅局">財政部臺北市國稅局</a></div>
</td>
<td class="Right hidden"/>
</tr>
</table>
<div class="Bottom">
<p>財政部版權所有 機關地址：10066 臺北市中正區愛國西路二號 
				<a href="ct.asp?xItem=70191&CtNode=2428&mp=1"><img alt="交通位置圖" border="0" align="absmiddle" src="/xslGIP/mof101/images/traffic.gif"></a><br>
        機關總機：(02)2322-8000　傳真：(02)2356-8774　機關網址：http://www.mof.gov.tw<br>
		服務時間：星期一至星期五 AM 8:30 ∼ PM 12：30；PM 13:30 ∼ PM 17:30
			</p>
<ul>
<li><a href="http://www.webguide.nat.gov.tw/wSite/sp?xdUrl=/wSite/enable/valid.jsp&conId=20050621171045" title="無障礙網站" target="_blank"><img alt="通過第A+優先等級無障礙網頁檢測" border="0" src="xslGip/mof101/images/A+.gif"></a></li>
<li><a href="#" title="本網站榮獲93年政府網站評獎入圍"><img alt="本網站榮獲93年政府網站評獎入圍" border="0" src="xslGip/mof101/images/good93.gif"></a></li>
</ul>
</div>
<div class="Bottomtime"><span class="time2">最近更新日期：2013/5/21</span>｜
      <a href="content.asp?CuItem=22470&mp=1" title="著作權聲明">著作權聲明</a>｜
      <a href="content.asp?CuItem=22471&mp=1" title="安全性政策">安全性政策</a>｜
      <a href="content.asp?CuItem=26236&mp=1" title="隱私權政策宣言">隱私權政策宣言</a>｜
      建議瀏覽模式 1024x768 解析度 IE 5.0以上、或 Firefox 等
    </div>
</div>
</body>
</html>
